py-evm系列译文，有不当之处请联系改正，原文如下：https://py-evm.readthedocs.io/en/latest/guides/architecture.html

py-evm系列译文之2-Guides翻译2：py-evm架构

架构

Py-EVM的主要用例是支持公共以太坊区块链。

但是，它的架构主要集中在可配置性和可扩展性上。在没有对核心库进行任何更改的情况下，应该可以将Py-EVM用于诸如私有链，联盟链甚至具有根本不同的VM语义的链的替代用例。

以下抽象用于表示基于Py-EVM的区块链的完整共识规则。

  • 链：用于与区块链交互的高级API。
  • 虚拟机：Chain中单个fork的高级API，(我理解的fork应该是分叉的意思)
  • VMState：VM的当前状态，事务执行逻辑和状态转换函数。
  • 消息：表示与VM执行相关的事务部分。
  • 计算：VM执行的计算状态和结果。
  • 操作码：单个操作码的逻辑。

链

术语**链（Chain）**用于封装：

  • 状态转换功能（例如VM操作码和执行逻辑）
  • 协议规则（例如块奖励，头奖励，难度计算，交易执行）
  • 链数据（例如头，区块，交易和收据）
  • 状态数据（例如余额，随机数，代码和存储）
  • 链状态（例如跟踪链头，规范块）

！注意

虽然链用于包装这些概念，但其中许多实际上是在较低层定义的，例如底层虚拟机。

所述Chain对象本身主要是一个接口和协调层。大多数ChainAPI仅仅作为适当的传递 VM。

链具有一个或多个底层虚拟机或VM。该链包含一个映射，该映射定义哪个VM应对哪些块有效。

公共主网以太坊区块链的链将为每个fork规则集定义一个单独的VM（例如Frontier，Homestead，Tangerine Whistle， Spurious Dragon，Byzantium）。

虚拟机

术语**虚拟机（VM）**用于封装：

  • 单个fork规则集的状态转换函数。
  • 用于事务执行的编排逻辑。
  • 区块的构建和验证。
  • 链数据存储和检索API

该VM对象松散地映射了许多Chain API，用于检索链状态，例如块，头，事务和收据。它还负责块级协议逻辑，例如块创建和验证。

VMState

术语VMState用于封装：

  • VM的执行上下文（例如coinbase或gas_limit）
  • 状态根定义当前VM状态。
  • 一些块验证

消息

术语**消息（Message）**来自于黄皮书。它封装了启动VM最外层执行所需的事务信息。

  • 一些参数像sender，value，to

消息可以被视为事务在VM的内部表示。

计算

术语**计算（Computation）**用于封装：

  • VM执行期间的计算状态（例如内存，堆栈，gas计量）
  • VM执行的计算结果（例如返回数据，gas消耗和退款，执行错误）

该抽象是实现操作码逻辑的接口。

操作码

术语**操作码（opcode）**被用于封装：

  • VM中的单个指令，例如ADD或MUL操作码。

操作码以TODO实现。